Le valli alpine

(The Alpi Valley)

Programma

Numerose sono le possibilità di esplorare le valli della provincia di Cuneo. Vi suggeriamo un itinerario che unisce la bellezza di una città ricca d’arte e di storia ad un percorso di cultura popolare immerso in un ambiente naturale di grande fascino.

Day 1: Arrivo e sistemazione in hotel. Visita a Saluzzo. La città esprime bene quanto fu complesso il tardo medioevo in Piemonte. Il suo centro storico è ricchissimo di palazzi, chiese, vie e piazze che ricordano il tempo in cui Saluzzo fu capitale del Marchesato omonimo. Di grande valore sono le opere d’arte qui conservate e soprattutto di grande interesse sono le collezioni cittadine che sono raccolte nel Museo Casa Cavassa. Pranzo, cena e pernottamento.

Dat 2: Prima colazione in hotel. Il percorso in Valle Varaita si apre con Bellino, un gruppo di piccoli borghi che ha conservato intatta la sua architettura tradizionale immersa in un affascinante ambiente naturale. Pranzo. Nel pomeriggio una passeggiata a Casteldelfino e una visita alla Parrocchiale di Sampeyre permettono di scoprire il patrimonio artistico della valle dove l’influenza della cultura francese rende le opere e la lingua assolutamente unici.

[English]

To discover the land of Saluzzo we suggest to enrich your itinerary with a visit to the monastery of Santa Maria of Staffarda , the most beautiful monastery of Piedmont; the castle of Manta that hosts a series of frescoes famous in the world besides the smaller places of Revello, a small town rich of artworks, or Bagnolo Piedmont with exceptional castles, where for 700 years the same family lived, or again Costigliole Saluzzo, where it is possible to taste the sweet wine Quagliano. To adventure in other valleys we recommend: • Valle Macra, one of the most wild area of the province which preserves a series of frescoes of the 15th century; a rare geological phenomenon, the Ciciù del Villar, and a special museum dedicated to the Occitan traditions and language • Valle Grana, home to one of the most famous and rare cheese of the world, Castelmagno offers rich choices to discover the art, the festivals of the Occitan culture • Valle Po, place of birth of the most important river of Italy and where the Monviso dominates the beautiful landscape and the cosy small villages.

Day 1: Arrival and booking in hotel. Visit to Saluzzo. The city shows well the complex system of the medieval times in Piedmont. Its historic centre is rich of palaces, churches, streets and squares that reminds the period in which Saluzzo was the capital of the Marquisate. The artworks located here are of great value and above all the city collections at the Museum of Casa Cavassa are of great interest. Lunch, dinner and booking in hotel.

Day 2: Breakfast in hotel. The trip to Valle Varaita starts from Bellino, a group of small suburbs that have kept intact the traditional architecture surrounded by a fascinating nature conservation area. Lunch. In the afternoon an excursion to Casteldelfino and a visit to Sampeyere that allows to discover the artistic heritage of the valley where French culture influenced the artworks and the language in an unique way.

Gattinoni un mondo di vacanze